« Kinderen zijn niet toegestaan in mijn auto. »
De woorden bleven een moment in de lucht hangen.
Alsof zelfs de muren moeite hadden om te begrijpen wat er zojuist was gezegd.
Ik staarde mijn vader aan.
« Wat? »
Hij haalde zijn schouders op.
« Je weet hoe ik over de nieuwe wagen denk. »
Mijn dochter worstelde om adem te halen in mijn armen.
En hij maakte zich zorgen over zijn auto.
Niet over haar.
Niet over zijn kleindochter.
Over leren zetels.
Over tapijten.
Over een voertuig.
Mijn moeder zuchtte geïrriteerd.
« Lyanna, je maakt hier een veel groter drama van dan nodig is. »
Op dat moment stond Claudia langzaam op.
Heel langzaam.
De kamer werd stil.
Zelfs mijn vader leek plotseling ongemakkelijk.
Want hoewel mijn ouders jarenlang beweerden dat Claudia afstandelijk en koud was, was er één ding waar iedereen het over eens was:
Wanneer Claudia boos werd, luisterden mensen.
Ze liep naar ons toe.
Haar blik bleef op Sylvie rusten.
« Lieverd, » zei ze zacht tegen mijn dochter, « kun je mij vertellen hoe moeilijk het ademen nu is? »
Sylvie knikte voorzichtig.
« Veel moeilijk. »
Claudia keek naar haar borstkas.
Naar haar schouders.
Naar haar gezicht.
Daarna draaide ze zich om naar mijn ouders.
En haar stem veranderde.
« Krijgt zij voldoende lucht? »
Niemand antwoordde.
« Dat was geen moeilijke vraag. »
Mijn moeder zette haar kopje neer.
« Het kind heeft gewoon een astma-aanval. »
Claudia keek haar aan.
« Precies. »
Stilte.
« En haar moeder zegt dat een arts heeft aangegeven onmiddellijk naar de spoedeisende hulp te gaan als dit gebeurt. »
Mijn vader schraapte zijn keel.
« Dat betekent niet dat— »
« Geef mij de autosleutels. »
Zijn mond viel open.
« Wat? »
« De sleutels. »
« Waarom? »
Claudia glimlachte niet.
« Omdat als jij weigert je kleindochter naar het ziekenhuis te brengen, ik dat wel doe. »
Mijn vader keek naar de sleutels.
Toen naar haar.
Toen naar mij………….