Arthur staarde naar de kleine recorder alsof die elk moment opnieuw kon beginnen te spreken. Zijn handen trilden, maar hij dwong zichzelf om verder te luisteren.
« De dokter is weg. Doe het nu, » fluisterde Richards stem.
Daarna volgde een lange stilte. Het enige wat hoorbaar was, was het zachte piepen van een ziekenhuisapparaat op de achtergrond. Vervolgens klonk Sarahs stem.
« Ze mag niets vertellen. Arthur vertrouwt me volledig. »
Arthur voelde zijn maag samentrekken. Hij stopte de opname en ademde diep in. Hij wist dat een losse geluidsopname niet genoeg was om iemand te beschuldigen. Als hij de waarheid wilde achterhalen, moest hij kalm blijven.
De volgende ochtend maakte hij meerdere kopieën van de opname en bewaarde die op verschillende veilige plaatsen. Daarna nam hij contact op met inspecteur Eva de Jong, een rechercheur die bekend stond om haar zorgvuldige werkwijze.
Ze luisterde aandachtig naar de opname zonder Arthur te onderbreken.
« Ik begrijp waarom u zich zorgen maakt, » zei ze uiteindelijk. « Maar we moeten bewijzen verzamelen voordat we conclusies trekken. »
Arthur knikte. Hij wilde geen wraak. Hij wilde de waarheid.
In de dagen daarna begonnen rechercheurs discreet onderzoek te doen. Ze controleerden de financiële administratie van de inzamelingsactie die voor Chloé was opgezet. Daarbij ontdekten ze meerdere verdachte overboekingen naar een bedrijf dat gelinkt was aan Richard.
Nog opvallender was dat een groot deel van het ingezamelde geld nooit bij het ziekenhuis was terechtgekomen.
Ondertussen bezocht Arthur opnieuw het ziekenhuis. Hij sprak met verpleegkundigen en artsen die voor Chloé hadden gezorgd. De meesten herinnerden zich Sarah als een zorgzame tante.
Toch vertelde een jonge verpleegkundige iets onverwachts……….