Tijdens het diner probeerden sommige familieleden voorzichtig vragen te stellen.
« Hoe ben je hier terechtgekomen? » vroeg een neef.
« Heb je opnieuw getrouwd? »
Elena schudde haar hoofd.
« Nee. »
« Heb je een bedrijf verkocht? »
« Weer niet. »
De nieuwsgierigheid groeide.
Eindelijk kon Doña Victoria zich niet langer beheersen.
« Goed dan, » zei ze scherp.
« Vertel ons gewoon hoe je dit allemaal hebt gekregen. »
De muziek stopte niet, maar het gesprek aan tafel verstomde onmiddellijk.
Iedereen luisterde.
Elena zette rustig haar glas neer.
« Ik heb niets gekregen. »
De stilte werd nog groter.
« Wat bedoel je? » vroeg Alejandro.
Elena keek hem recht aan.
« Dit landgoed behoort al bijna twintig jaar aan mijn familie. »
Zijn gezicht verstarde.
« Wat? »
« Mijn grootvader heeft het gekocht toen ik nog een kind was. »
Niemand bewoog.
« Maar… » stamelde Paola. « Je zei altijd dat je uit een klein dorp kwam. »
« Dat klopt. »
« En dat jullie geen rijke mensen waren. »
« Dat heb ik nooit gezegd. »
De woorden troffen hen als een klap.
Elena vervolgde kalm:
« Jullie hebben aangenomen dat rijkdom en eenvoud niet samen konden bestaan. »
Niemand had een antwoord………….