Tom keek zijn zoon recht aan. Zijn stem bleef rustig, maar de teleurstelling was duidelijk hoorbaar.
« Nee, » zei hij. « Vanavond luister jij. »
De keuken werd muisstil. Ashley legde langzaam het meetlint neer. Ethan sloeg zijn armen over elkaar, alsof hij zich wilde voorbereiden op een discussie.
« Dad, je begrijpt het niet, » begon hij. « We proberen alleen vooruit te denken. Dit huis wordt ooit toch van mij. »
Tom schudde langzaam zijn hoofd.
« Dat is precies waar je fout zit. Ooit is niet vandaag. »
Linda bleef zwijgend naast haar man staan. Ze probeerde haar tranen te verbergen, maar haar rode ogen vertelden genoeg.
Tom liep naar de keukentafel en ging zitten.
« Ga ook zitten. »
Na een korte aarzeling namen Ethan en Ashley plaats.
« Ik heb achtendertig jaar gewerkt, » begon Tom. « Overuren, nachtdiensten, weekenden. Niet omdat ik rijk wilde worden, maar zodat mijn gezin altijd een veilig thuis zou hebben. »
Hij keek zijn zoon aan.
« Elke plank in dit huis heb ik zelf geplaatst. Iedere kamer draagt herinneringen. Hier zette jij je eerste stapjes. Hier vierde je iedere verjaardag. En vandaag besluit jij dat je eigen moeder niet meer welkom is? »
Ethan keek naar de grond.
Ashley verbrak de stilte.
« Wij dachten dat het beter zou zijn als we alvast begonnen met verbouwen. Het is toch uiteindelijk… »
Tom stak rustig zijn hand op…………