“Wat bedoel je?”
Ik herhaalde zijn eigen woorden, exact zoals hij ze toen had uitgesproken.
“Problemen worden opgelost met geld. Huur iemand.”
De stilte aan de andere kant van de lijn was dit keer langer.
Zwaarder.
“Sofía… dit is anders.”
“Nee,” zei ik zacht. “Dit is precies hetzelfde. Alleen nu sta jij aan de andere kant.”
—
Die avond kwam hij eerder thuis dan normaal.
Hij liep recht op mij af, zichtbaar gefrustreerd.
“Je overdrijft,” zei hij. “Je kunt dit niet serieus weigeren. Het gaat om mijn moeder.”
Ik keek hem rustig aan.
“En het ging toen om de mijne.”
Hij opende zijn mond, maar er kwam geen antwoord.
Voor het eerst… had hij er geen.
—
Ik stond op, liep naar mijn tas en haalde een map eruit.
Dezelfde documenten die ik een jaar eerder had gevonden — nu netjes gekopieerd en geordend.
Ik legde ze op tafel.
Zijn gezicht veranderde onmiddellijk.
“Kijk goed,” zei ik.
Hij bladerde erdoorheen. Eerst snel. Toen langzamer.
Toen hij bij de laatste pagina kwam, verstijfde hij.
“Waar heb je dit gevonden?”
“In jouw ‘veilige’ plek,” antwoordde ik.
Hij keek me aan, en voor het eerst sinds ik hem kende… zag ik iets wat leek op onzekerheid.
“Sofía, ik kan dit uitleggen—”
“Dat hoeft niet,” onderbrak ik hem. “Ik heb het al begrepen……………….

Lees verder op de volgende pagina.