“Over ongeveer tien minuten vliegen we boven een gebied waar de wolken zich helemaal openen. U krijgt waarschijnlijk een prachtig uitzicht.”

Mijn moeder keek naar mij.

“Hoe wist hij dat?”

De kapitein lachte.

“Dat wist ik niet. Celia vertelde me alleen dat u vandaag voor het eerst weer vliegt na een moeilijke periode.”

Mijn moeders gezicht veranderde.

Ze keek naar Celia.

“Ik wilde niemand tot last zijn.”

“Dat bent u niet,” zei Celia meteen.

De kapitein keek vervolgens naar de man aan de overkant.

“En u, meneer…”

De man keek op.

“Ja?”

“Mag ik u één vraag stellen?”

“Ga uw gang.”

“Wat denkt u dat belangrijker is: vijf uur absolute stilte of vijf uur waarin iemand die een moeilijke behandeling heeft doorstaan eindelijk weer iets moois kan meemaken?”

De man werd rood.

Niemand zei iets.

De kapitein vervolgde rustig:

“Deze passagier heeft niets gedaan wat tegen onze regels is. Ze praatte zachtjes met haar zoon. U mag natuurlijk aangeven als iets u stoort, maar u mag een andere passagier niet intimideren of vertellen dat zij het vliegtuig moet verlaten.”

De man keek naar zijn handen.

“Ik wist niet dat ze ziek was.”

De kapitein knikte.

“Dat kon u ook niet weten.”

Hij stond op.

“Maar dat is precies mijn punt. We weten nooit wat iemand naast ons meedraagt.”

Daarna liep hij terug naar de cockpit.

De cabine bleef enkele seconden volledig stil.

Toen hoorde ik achter ons een zachte stem.

“Mevrouw?”

Ik draaide me om.

Het was de man die eerder tegen mijn moeder had geschreeuwd.

Hij keek naar haar.

“Het spijt me.”

Mijn moeder zei niets.

“Ik had niet zo tegen u moeten praten.”

Ze keek hem een moment aan………….

Lees verder op de volgende pagina.