Andrey keek ongemakkelijk van zijn moeder naar zijn vrouw.
« Eh, mam, misschien had je het eerst moeten vragen, » zei hij voorzichtig.
Valentina Petrovna draaide zich om en keek hem streng aan.
« Vragen? Sinds wanneer moet een moeder toestemming vragen om haar zoon te helpen? Ik probeer alleen orde te scheppen in dit huis. »
« Dit is mijn huis! » riep Lena. « Mijn appartement. Mijn spullen. Mijn leven! »
Een ongemakkelijke stilte vulde de kamer.
Andrey zuchtte diep. Het was niet de eerste keer dat zijn moeder zich met hun leven bemoeide. Maar telkens had hij geprobeerd de vrede te bewaren door conflicten te vermijden.
Vandaag voelde anders.
Lena liep naar de kledingkast en trok een lege hanger eruit.
« Zie je dit? » vroeg ze. « Dit hing vol met mijn favoriete jurk. De jurk die jij me gaf voor mijn verjaardag. »
Andrey keek naar de lege hanger en voelde zich schuldig.
Hij herinnerde zich nog hoe blij Lena was geweest toen ze het cadeau had uitgepakt.
« Dat was maar een jurk, » mompelde Valentina Petrovna.
« Nee, » antwoordde Lena rustig. « Het was niet zomaar een jurk. Het was een herinnering. »
Voor het eerst die dag begon haar stem niet meer te trillen van woede.
Ze voelde zich ineens helder.
Ze had een jaar lang geprobeerd aardig te zijn.
Een jaar lang had ze compromissen gesloten.
Een jaar lang had ze toegelaten dat iemand anders beslissingen nam in haar eigen woning.
Maar nu was het genoeg.
Ze liep naar de woonkamer.
Overal stonden beeldjes die zij nooit had gekocht………..