Dat was de zin waarvan hij dacht dat die me zou breken.
In plaats daarvan pakte ik Lily’s jas van de stoel.
“Nee,” zei ik rustig.
“Mijn huwelijk mislukte omdat ik veel te lang dacht dat respect optioneel was zolang iemand familie heette.”
Zijn gezicht verstrakte.
“Als jij nu wegloopt,” zei hij, “kom dan niet terug als je hulp nodig hebt.”
Ik glimlachte.
Klein. Zeker.
“Dat heb ik al geleerd.”
Toen pakte ik Emma’s hand.
Lily gleed meteen van haar stoel en kwam naast me staan.
We liepen weg van de tafel.
Achter ons begon mijn vader te roepen.
Rebecca zei iets scherp terug.
Stoelen schoven.
Maar mijn dochters en ik liepen gewoon door.
Buiten sloeg de koele avondlucht tegen mijn gezicht.
Lily keek naar me op.
“Mama?”
“Ja, liefje?”
“Hebben we iets fout gedaan?”
Ik hurkte ondanks de pijn in mijn knieën en streek haar haar uit haar gezicht.
“Absoluut niet.”
Emma slikte.
“Maar opa was boos.”
Ik keek hen allebei aan………………