De voordeur ging open.
Daniel kwam binnen.
Toen hij mij in de woonkamer zag staan, bleef hij abrupt staan.
Zijn blik ging meteen naar de map.
Daarna naar mij.
“Je hebt erin gekeken,” zei hij zacht.
Het was geen vraag.
Ik voelde tranen over mijn wangen lopen.
“Vertel me dat ik het verkeerd heb begrepen.”
Daniel sloot de deur achter zich.
Hij bleef enkele seconden zwijgen.
Toen ging hij zitten en verborg zijn gezicht in zijn handen.
“Het spijt me, mam.”
Die drie woorden braken iets in mij.
“Is mijn kleinzoon niet jullie biologische kind?”
Daniel keek op.
“Dat weten we niet.”
“Wat bedoel je?”
Hij haalde diep adem.
“Op de ochtend van de geboorte werden twee baby’s vrijwel tegelijkertijd geboren. Er was een probleem met de registratie. De namen werden verwisseld.”
“En het ziekenhuis heeft dat ontdekt?”
“Een paar uur later.”
Ik staarde hem aan.
“Dan hadden jullie de andere baby moeten terugbrengen.”
Daniel kneep zijn ogen dicht.
“Dat wilden we.”
“Maar?”
Hij keek me eindelijk aan.
“De andere baby had niemand.”
Mijn hart brak.
“Wat?”
“Zijn moeder was overleden na de bevalling.”
De kamer werd doodstil.
Daniel vertelde me dat de vrouw die de andere baby had gebaard, onverwacht was overleden door complicaties. Er was geen vader aanwezig geweest. Niemand die het kind onmiddellijk kon ophalen.
Mijn schoondochter had die baby die eerste avond vastgehouden.
En volgens Daniel gebeurde er iets wat niemand had verwacht.
Ze kon hem niet meer loslaten.
“Ze was zelf bijna flauwgevallen tijdens de bevalling,” zei hij. “Ze had ontzettend veel bloed verloren. Toen ze wakker werd, kreeg ze de baby in haar armen. Ze dacht dat het onze zoon was.”
“En toen jullie ontdekten dat er een vergissing was?…………