Mijn handen trilden van woede.
Nog schokkender waren de bijlagen. Er zaten zorgvuldig bijgehouden dagboeken in waarin elke zogenaamde « overtreding » van Sophie werd genoteerd. Als ze haar groenten niet opat, kreeg ze geen avondeten. Als ze huilde omdat ze mij miste, werd ze uren opgesloten in het tuinhuisje dat Evelyn « het paviljoen » noemde. Alles was systematisch vastgelegd.
Toen de politie arriveerde, gaf ik de volledige map aan de rechercheur. Hij bladerde zwijgend door de pagina’s. Zijn gezichtsuitdrukking veranderde met iedere bladzijde.
« Wie heeft dit allemaal bijgehouden? » vroeg hij.
« Evelyn, » antwoordde ik. « Maar Laura wist ervan. Haar initialen staan overal. »
Op dat moment kwam een verpleegkundige binnen en vertelde dat Sophie wakker was. Ik ging onmiddellijk naar haar toe.
Ze keek me met grote ogen aan.
« Papa… ben ik stout geweest? »
Mijn hart brak.
« Nee, lieverd. Je hebt helemaal niets verkeerd gedaan. »
Ze begon zacht te huilen.
« Oma zei dat mama wist dat ik hier moest blijven tot ik weer braaf was. »
Ik slikte moeilijk.
« Vanaf nu zal niemand je ooit nog zo behandelen. »
Later die middag werd Evelyn gearresteerd. Ze ontkende alles.
« Het was opvoeding, » zei ze koelbloedig. « Kinderen hebben discipline nodig. »
Maar de politie had foto’s van het afgesloten tuinhuis, het kapotte hangslot, de lage temperatuur en Sophies medische rapport.
Daar hield haar verhaal op……………..