Aller au contenuDe buurvrouw schreeuwde nog voordat ik iets kon zeggen.
« Wat heb je in onze tuin neergezet? Haal het onmiddellijk weg! »
Ik bleef rustig.
« Goedemorgen voor jou ook. »
Ze trilde van woede.
« In plaats van spelletjes te spelen, haal dat ding weg! »
Ik keek langs haar schouder naar de overkant van de straat. Verschillende buren stonden achter hun gordijnen. Iedereen was benieuwd wat er aan de hand was.
« Je bedoelt het bord? » vroeg ik.
« Ja, dat belachelijke bord! »
De avond ervoor had ik uren besteed aan het maken ervan. Geen scheldwoorden. Geen bedreigingen. Geen beledigingen.
Alleen grote zwarte letters op een wit houten bord:
« Welkom in onze rustige straat. Uit respect voor de buren: geen harde muziek na 22.00 uur. Bedankt dat u helpt onze kinderen en ouderen rustig te laten slapen……………