« Kijk hierin als u wilt zien wie de sfeer van deze dag werkelijk heeft verpest. »
Het zwembad werd doodstil.
Enkele gasten konden een glimlach niet onderdrukken, terwijl anderen begonnen te applaudisseren.
De man sprong overeind.
« Dit is belachelijk! Ik betaal veel geld om hier te zijn! Ik eis dat de manager onmiddellijk komt! »
De ober bleef opvallend kalm.
« De manager heeft mij persoonlijk gevraagd u dit te overhandigen, meneer. »
Nog voordat de man iets kon terugzeggen, verscheen de hotelmanager.
Hij liep rustig naar ons toe en zei vriendelijk:
« Mevrouw, namens het hele hotel wil ik mij verontschuldigen voor wat u hebt moeten meemaken. »
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
« Het is niet uw schuld, » antwoordde ik zacht. « Mijn kleindochter had gewoon een moeilijke dag. »
De manager glimlachte naar Grace, die inmiddels langzaam begon te kalmeren.
« Baby’s huilen soms, » zei hij. « Dat hoort bij het leven. Wat hier niet thuishoort, is mensen vernederen. »
Hij draaide zich vervolgens naar de onbeschofte man.
« Meneer, meerdere gasten én personeelsleden hebben gezien hoe u deze dame behandelde. Wij tolereren dergelijk gedrag niet. »
« Ik heb alleen gezegd wat iedereen dacht! » riep de man.
Op dat moment stond een oudere vrouw op van haar ligstoel.
« Nee, » zei ze duidelijk. « U sprak alleen voor uzelf. »
Daarna kwam een jong stel dichterbij.
« Wij vonden het juist bewonderenswaardig hoe geduldig deze grootmoeder bleef, » zei de vrouw. « Wij zagen hoe ze haar baby probeerde te troosten terwijl ze tegelijkertijd op twee andere kinderen moest letten. »
Steeds meer gasten knikten instemmend.
Ik voelde tranen opkomen.
Sinds het overlijden van mijn dochter had ik me vaak alleen gevoeld………….