« Mag ik iets vragen? » zei Carter voorzichtig.
« Ik weet niet hoeveel ik mag vertellen, » antwoordde de man.
« Ik wil alleen weten of mijn ouders echt geen geld meer hebben. »
Na een korte stilte zei de makelaar:
« Meer kan ik niet zeggen, behalve dat de verkoopopbrengst veel sneller verdwenen is dan verwacht. »
Dat antwoord bevestigde zijn vermoeden.
Er was veel meer gebeurd dan alleen het aflossen van Chloe’s schulden.
Diezelfde middag verscheen Chloe onverwacht.
Niet huilend.
Niet wanhopig.
Ze reed een bijna nieuwe luxe SUV.
Ze stapte uit met een dure jas en een designerhandtas.
Carter keek haar zwijgend aan.
« Kunnen we praten? » vroeg ze.
« Dat hangt ervan af. »
Ze zuchtte diep.
« Pap en mam hebben overdreven. »
« Overdreven? »
« Ze wilden gewoon dat we allemaal weer samen zouden wonen. »
Carter schudde langzaam zijn hoofd.
« Nee. Ze wilden mijn huis overnemen. »
Chloe keek weg.
Dat vertelde hem genoeg.
« Waar is het geld gebleven? »
Ze antwoordde niet.
« Chloe. »
Na een lange stilte zei ze eindelijk:
« Ik had schulden. »
« Hoeveel? »
« Weet ik niet precies. »
« Probeer. »
Ze slikte.
« Ongeveer driehonderdduizend dollar. »
Carter voelde zijn hart zwaar worden.
« En de rest? »
Ze keek naar de grond.
« Nieuwe investeringen. »
« Welke investeringen? »
Ze fluisterde:
« Die zijn mislukt. »
Nu viel alles op zijn plaats.
Zijn ouders hadden hun volledig afbetaalde woning verkocht……………