De man keek me aan, toen naar Noah. “Vertrekken? In deze kou? Met een baby van een paar weken oud?”
Ik probeerde iets te zeggen, maar mijn stem brak. “Hij laat me hier niet blijven…”
De tweede man, wat ouder, legde zijn hand op de schouder van de manager. “Ik hoop dat dit een misverstand is. Mijn vrouw voedde onze kinderen ook op openbare plekken. Het heet moederliefde, niet overlast.”
Er ging een murmel door het café. Mensen keken plots anders — niet meer veroordelend, maar beschaamd.
De derde man liep naar de toonbank en zei luid: “Drie koffies, en één voor deze mevrouw. En een warme chocolademelk — voor als de kleine straks weer rustig is.”
Het werd stil.
De manager keek ongemakkelijk, maar kon niet veel meer doen. “Goed,” mompelde hij. “Maar hou het… discreet.”
Ik ging weer zitten, mijn handen trilden nog. Noah dronk rustig, zijn ademhaling kalmeerde. De mannen glimlachten vriendelijk en namen een tafel iets verderop…..
