Aan de andere kant van de lijn bleef het een paar seconden volledig stil.
Toen hoorde ik zijn adem.
Zwaarder dan daarvoor.
— Sarah… zei James uiteindelijk langzaam.
— Dit is niet wat je denkt.
Ik leunde achterover in mijn stoel.
Die zin had ik verwacht.
— Echt? vroeg ik kalm.
— Want het huurcontract met jouw naam en die van Érica is behoorlijk duidelijk.
Hij zweeg.
— En het kinderbedje? voegde ik eraan toe.
Nog meer stilte.
Toen veranderde zijn toon.
De vriendelijke echtgenoot verdween.
— Je hebt in mijn computer gekeken, zei hij scherp.
— Ons huis. Onze computer.
— Dat is privé.
Ik glimlachte flauwtjes.
— Bedrog is ook privé, blijkbaar.
Hij zuchtte hard.
— Luister, Sarah. Dit is ingewikkelder dan je denkt.
— Nee, zei ik rustig.
— Het is eigenlijk heel simpel.
Ik stond op en liep naar het raam van de woonkamer. Buiten reden auto’s langs alsof niets in de wereld veranderd was.
— Jij plande een nieuw leven in Parijs met een andere vrouw.
— Terwijl je mij liet geloven dat je twee jaar in Canada zou werken.
Hij probeerde iets te zeggen, maar ik ging verder.
— En ondertussen wilde je langzaam geld van onze rekening halen.
— Geld dat grotendeels van mijn ouders kwam.
Ik hoorde hem zacht vloeken……………..