Ik pakte de hand van mijn dochter steviger vast. Ze keek naar me op, haar ogen groot maar rustig.
— Kom — zei ik tegen haar. — We gaan naar huis.
Halloway vond zijn stem terug, maar hij klonk nu anders. Kleiner.
— Mevrouw… eh… rechter Vance… laten we dit intern oplossen—
Ik draaide me nog één keer om.
— Nee. Dat heeft u al geprobeerd. Nu is het aan het rechtssysteem.
Diezelfde avond werd een officieel onderzoek gestart. Niet door vrienden, niet door bekenden, maar door een onafhankelijke instantie. De video werd veiliggesteld. Getuigen werden gehoord. Procedures gevolgd.
Mme Gable werd geschorst.
Halloway werd op non-actief gesteld.
En mijn dochter? Zij werd overgeplaatst naar een school waar men haar naam leerde kennen vóór haar “dossier”.
Weken later, toen alles stiller was geworden, zat ik naast haar op bed terwijl ze haar huiswerk maakte.
— Mama — vroeg ze zacht — waarom zei je nooit dat je rechter was?
Ik glimlachte en streek door haar haar………….