“Gaan ze weg?”
Ik aaide zijn haar.
“Ja, lieverd.”
Mijn moeder zakte bijna door haar knieën.
“Mam… alsjeblieft…”
Maar grootmoeder Margaret draaide zich al om.
Net op dat moment verschenen er twee politieagenten bij de deur.
Mijn vader keek naar hen en fluisterde:
“Oh God…”
De agent sprak rustig.
“Meneer en mevrouw Carter?”
Ze knikten zwijgend.
“We moeten met u praten over een melding van kinderverwaarlozing.”
Mijn moeder begon te snikken.
Mijn vader sloot zijn ogen.
Terwijl de agenten hen meenamen naar de gang, keek Ethan naar mij.
“Gaan ze nu ook op vakantie?”
Ik kon het niet helpen.
Ik glimlachte zwak.
“Niet meer.”
Hij knikte alsof hij het begreep.
En terwijl de deur langzaam dichtging
stond mijn grootmoeder bij het raam
kalm
onbeweeglijk
alsof gerechtigheid
voor haar
gewoon een andere vorm van familiezorg was.