Aller au contenuDe pijn verdween niet meteen. Maar tegen de ochtend sliep Doña Margarita voor het eerst in weken dieper dan een paar minuten.
De artsen noemden het later “een tijdelijke verbetering zonder duidelijke medische verklaring”.
Alejandro noemde het iets anders.
Hij liet Zoé de volgende dag bij zich roepen.
— Dank u — zei hij eenvoudig. — Niet omdat u iets hebt genezen. Maar omdat u ons iets hebt laten zien wat we waren vergeten.
Zoé glimlachte verlegen.
— Soms, meneer, hoeft men niets te repareren. Alleen te luisteren.
En vanaf die dag begreep Alejandro dat zelfs in een wereld van macht en miljoenen… sommige oplossingen niet te koop zijn.