Hij stopte met praten.
Brenda leunde naar voren.
Haar stem werd scherper.
“Je maakt een grap. Dit is een kinderfeestje. Denk je echt dat ik—”
“Dit,” onderbrak ik haar kalm,
“is het verjaardagsfeest van mijn zoon.”
Ik wees naar de tafel.
“En dat… is jouw circus.”
De stilte werd zwaarder.
Mensen luisterden nu openlijk.
“Je hebt zijn plek afgepakt,” zei ik.
“Zijn gasten verplaatst. Zijn avond overgenomen.”
Ik tikte licht op de rekening.
“En nu verwacht je dat hij—via mij—ervoor betaalt.”
Ze werd rood.
“Het is niet zo serieus—”
“Voor hem wel.”
Ik draaide mijn hoofd een beetje.
Vanuit de gang was Léo zichtbaar, lachend met zijn vrienden.
Veilig.
Gelukkig.
Op zijn plek.
Toen keek ik Brenda weer aan.
“Dus nee,” zei ik zacht.
“Ik ga dit niet oplossen.”
Ze sloeg met haar hand op tafel.
“Je laat me hier niet zitten met een rekening van 1.240 dollar!”
Ik haalde rustig adem.
Toen haalde ik iets uit mijn jaszak.
Een kaart.
Ik gaf die aan Marco.
“Voor mijn tafel,” zei ik.
Hij knikte begrijpend.
Brenda lachte spottend.
“Zie je wel? Hij betaalt gewoon—”
“Alleen mijn tafel,” zei ik.
Marco draaide zich naar haar.
Professioneel.
Onwrikbaar.
“Mevrouw, uw rekening blijft apart.”
Dat was het moment………….