Aller au contenu— « Je hebt me alles afgenomen, Catherine, » zei hij zacht, « maar ik wil begrijpen waarom. Ik wil de waarheid kennen, zelfs als dat alles tussen ons verandert. »
Hij stond op, draaide zich om en liep naar de deur.
— « Ik ga eerst terug naar het commissariaat, » zei hij, zonder om te kijken. « Dan zal ik beslissen wat er verder moet gebeuren. »
Catherine keek naar hem, haar ogen vol wanhoop, maar ze zei niets. Emma’s hand in zijn voelde plotseling zo belangrijk, zo fragiel. Dit was de enige relatie die hij nog had, en alles wat hij wilde was dat zijn dochter een toekomst zou hebben die niet getekend was door de fouten van haar ouders.
Maar de vraag die nu in zijn hoofd bleef hangen, was: kunnen ze ooit herstellen van deze verraad?
Met die gedachte stapte hij naar buiten, de kou van de avondlucht welkom als een herinnering aan de realiteit die hem steeds meer gevangen hield.