Aller au contenuBuiten begon de regen opnieuw tegen de muren te slaan.
Caldwell pakte zijn pet van de tafel en zette hem op.
“Dan is dit geen arrestatie meer,” zei hij. “Dit is reactivatie.”
Claire knikte één keer.
“Welkom terug,” zei hij.
Ze keek naar haar nog steeds gekneusde arm, naar het vervaagde tatoeage dat ooit haar doodvonnis was geweest.
“Nee,” zei ze zacht.
“Niet terug.”
De lichten dimden. De kaart zoomde in.
En ergens, ver weg in de bergen, begon een aftelling die niemand officieel had goedgekeurd —
behalve de enige vrouw die wist hoe je hem moest stoppen.