Zijn gezicht werd lijkbleek toen hij de beveiliging zag, Lena vastgehouden, mijn vader naast mijn bed. Zijn mond ging open, maar geen woorden kwamen eruit.
“Wat is hier aan de hand?” vroeg hij uiteindelijk.
Mijn vader draaide zich langzaam naar hem toe.
“Jij,” zei hij rustig, “bent laat.”
Daniel slikte. “Meneer Carter—”
“Stop,” onderbrak mijn vader hem. “Je noemt mij geen ‘meneer’. Niet na wat hier is gebeurd.”
Daniel keek naar mij. “Emily, alsjeblieft… dit is niet wat het lijkt.”
Ik lachte bitter. “Dat zei je ook toen ik de berichten vond. En toen ik haar foto’s zag. En toen je niet kwam opdagen voor afspraken. Hoeveel ‘niet wat het lijkt’ zijn er nog?”
Lena schreeuwde: “Zeg haar de waarheid! Zeg haar dat je bij mij wilde zijn!”
Daniel’s schouders zakten. Hij keek naar de grond.
En toen zei hij het.
“Ik… ik wist niet hoe ik eruit moest stappen.”
Die woorden deden meer pijn dan alles daarvoor.
“Dus je liet twee vrouwen geloven dat ze iets voor je betekenden,” zei ik. “En nu sta je hier… en denk je dat je slachtoffer bent?……………