“Delta is getraind met behulp van gearchiveerde gedragsimprinting gebaseerd op één enkel handlerprofiel,” vervolgde ze langzaam. “Een methode die als… controversieel werd beschouwd.”
Ernesto’s hand zakte eindelijk. Zijn vingers raakten Delta’s vacht.
De hond trilde.
En toen — onmogelijk maar onmiskenbaar — sloeg zijn staart één keer zacht tegen het hout.
Een geluid ontsnapte uit Ernesto’s borst. Half lach. Half snik.
“Ze zeiden dat het niet mogelijk was,” fluisterde Ernesto. “Dat honden zich zo niet konden herinneren.”
Delta hief zijn hoofd en keek hem aan.
Niet als een K9.
Maar als een zoon die eindelijk zijn vader had teruggevonden.
De tablet piepte.
“Commandant,” zei de technicus zacht. “Overeenkomst bevestigd. Achtennegentig procent waarschijnlijkheid.”
Valeria slikte.
“Delta is niet getraind om Ernesto Salgado aan te vallen,” zei ze.
Haar stem werd zachter.
“Hij is getraind om hem te vinden.”
De mist begon langzaam op te trekken terwijl de zon hoger klom,
en voor het eerst sinds lange tijd voelde Ernesto Salgado zich… niet langer verloren.