Ik knikte rustig.
— Het klopt wel.
Ik wees naar de laatste alinea.
— Omdat jij degene was die de aanvraag heeft voorbereid, het geld heeft ontvangen en mijn handtekening hebt begeleid…
Ik keek hem recht in de ogen.
— beschouwt de bank jou als mede-verantwoordelijke.
Samantha keek hem geschokt aan.
— Matthew?
Ik pakte mijn telefoon weer op.
— En deze opname?
Ik hield hem een beetje omhoog.
— Die gaat straks naar hun juridische afdeling.
Matthew’s stem brak.
— Mam… je zou dat toch niet doen?
Ik keek naar mijn zoon.
Naar de jongen die ik ooit in slaap had gewiegd.
— Ik dacht dat je zei dat ik niets begreep.
Hij zei niets meer.
De hele tafel was stil.
Ik pakte mijn tas en stond op.
Toen zei ik nog één ding.
— Ik begrijp genoeg.
Ik draaide me om en liep naar de deur van het diner.
Achter mij hoorde ik Samantha fluisteren:
— Matthew… wat heb je gedaan?
Maar ik liep gewoon verder naar buiten.
Want soms…
moet een moeder eindelijk stoppen met beschermen.