—
Hij zag er ouder uit.
—
Meer dan een paar dagen konden verklaren.
—
“Mag ik binnenkomen?” vroeg hij.
—
Ik stapte opzij.
—
Hij liep langzaam naar binnen.
—
Keek rond.
—
Alsof hij probeerde te begrijpen
waar hij mij was kwijtgeraakt.
—
“We hebben een probleem,” zei hij uiteindelijk.
—
Ik leunde tegen de muur.
—
“Dat verbaast me niet.”
—
Hij slikte.
—
“Het geld…” begon hij.
—
Daar was het.
—
Eindelijk.
—
“Het geld van jouw huur… en van de lening…”
zijn stem brak licht,
“…het is weg.”
—
Ik zei niets.
—
Hij keek me aan.
—
“Hij heeft het verloren,” fluisterde hij.
“Iván.”
—
Natuurlijk.
—
Niet geïnvesteerd.
Niet opgebouwd.
—
Verloren.
—
“En nu?” vroeg ik rustig.
—
Hij haalde diep adem.
—
“We moeten schulden afbetalen. Grote schulden.”
—
Ik knikte langzaam.
—
“En jullie dachten dat mijn huur dat ging oplossen?”
—
Hij keek weg.
—
Dat was antwoord genoeg.
—
“Er is nog iets,” zei hij toen.
—
Mijn blik werd scherper.
—
“Wat nog meer?”
—
Een lange stilte.
—
Toen:
—
“Hij heeft jouw naam gebruikt.”
—
De woorden vielen zwaar.
—
Te zwaar om te negeren.
—
“Voor wat?” vroeg ik langzaam.
—
“Leningen,” zei hij.
“Contracten… dingen die jij nooit hebt ondertekend.”
—
De kamer werd ijskoud.
—
Maar ik bewoog niet.
—
Want dit…
—
dit was precies waarom ik was vertrokken.
—
Waarom ik had voorbereid.
—
Waarom ik kopieën had gemaakt.
—
Waarom ik alles had gecontroleerd
voordat ik die deur achter me sloot.
—
Ik liep naar mijn bureau………….