— “En als ze weigert?”
Er viel een korte stilte.
— “Ze zal niet weigeren,” zei hij. “Ze heeft eigenlijk geen keus.”
Toen stapte ik de woonkamer binnen.
— “WAAROM DENK JE DAT IK GEEN KEUS HEB?”
Ze schrokken allebei.
Mijn man werd lijkbleek. Zijn moeder kneep haar lippen samen.
— “Linda… je zou niet thuis zijn,” stamelde hij.
— “Dat klopt,” zei ik rustig. “Maar ik bén hier. En ik heb alles gehoord.”
Zijn moeder stond op. — “Dit is een familiezaak,” zei ze scherp. “Jij overdrijft.”
Ik lachte. Eén korte, droge lach. — “Oh nee. Dit is geen familiezaak. Dit is mijn huis.”
— “Ons huis,” verbeterde mijn man me automatisch.
Ik keek hem recht aan. — “Nee. Mijn huis.”
Hij fronste. — “Wat bedoel je?”
Ik liep naar de kast, pakte een map en legde die op tafel. — “De hypotheek staat op mijn naam. De aanbetaling kwam uit mijn erfenis. Jij staat nergens geregistreerd als eigenaar.”
Zijn moeder verstijfde. — “Dat is onmogelijk.”
— “Is het niet,” zei ik kalm. “Jullie hebben gewoon nooit de moeite genomen het te controleren.”
Mijn man probeerde zijn stem te verheffen. — “Linda, we zijn getrouwd. Dat betekent—”
— “Dat betekent niet dat je achter mijn rug mijn huis verkoopt,” onderbrak ik hem.
— “En het betekent zéker niet dat je beslist over het leven van onze kinderen zonder mij………..