Terwijl de reportagetekst over haar stille vertrek loopt, verschijnt er een kort interviewfragment met een maatschappelijk werker van een opvangcentrum. « Soms hebben mensen tijd nodig om opnieuw adem te halen, » zegt de vrouw. « Soms is afstand nodig om te voorkomen dat pijn wordt doorgegeven. We ondersteunen haar bij het vinden van hulp en bij het maken van een plan om veilig terug te keren. »
Ik zet het volume hoger. De verslaggever sluit af met het nieuws dat de politie contact had met het centrum en dat Laurel vrijwillig met hulpverleners sprak. Ze wordt niet verder vastgehouden; ze vroeg alleen om privacy. « Ze zei dat ze op den duur zou terugkeren, » zegt de journalist, « maar wanneer is onduidelijk. »
Mijn knieën verzwakken. Die avond haal ik Alice dicht tegen me aan en probeer adem te halen tussen snotterende, kleine vragen door: « Is mama veilig? », « Gaat mama terugkomen? » Ik hunker naar een antwoord dat niet van een televisiescherm komt. Die nacht kan ik amper slapen. Telefoontjes blijven onbeantwoord. Ik voel me schuldig om de huilbuien die ik heb, schuldig dat ik niet eerder had gezien hoe Laurel worstelde.
De volgende ochtend neem ik vrij van het werk. Ik bel het nummer van het opvangcentrum dat in de reportage is genoemd. Een vriendelijke stem beantwoordt, voorzichtig maar professioneel. Ze vertelt me dat Laurel met hen heeft gesproken omdat ze overweldigd was door angst — niet alleen door hetgeen in de brief stond, maar door een opeenstapeling van kleine, onverwerkte verliezen en verwachtingen die ze niet meer kon dragen. « Ze wilde niet dat iemand ons zou blesseren, » zegt de hulpverlener. « Ze vroeg ons om haar tijd te geven om stabiliteit te vinden….
