“Mevrouw, ik—ik ben Lucas. Ik help haar alleen.”
“Helpen? Met wat?!” riep ik.
Emilia slikte, haar ogen vol tranen.
“Met… de gewonde vos.”
Ik fronste. “Wat?”
Ze liep naar een hoek van de stal en tilde een deken op. Daar, op een bedje van stro, lag een kleine vos, zijn poot verbonden met een stuk doek.
“Ik vond hem twee weken geleden vast in een valstrik,” zei ze zacht. “Ik kon hem niet laten sterven. George zou het nooit begrijpen, hij haat vossen. Dus hield ik hem hier. Lucas helpt me om hem te verzorgen.”
Ik voelde mijn woede wegebben, maar de verwarring bleef.
“En die kus dan?”
Emilia keek naar de grond. “Dat was verkeerd. Ik was bang, in de war… Lucas is gewoon aardig. Ik wilde hem bedanken. Meer niet.”
Lucas knikte. “Ik zweer het, mevrouw. Ik wil geen problemen veroorzaken.”
Ik zuchtte diep. “Jullie moeten eerlijk zijn — tegen jezelf en tegen George. Geheimen groeien als onkruid.”
De volgende dag, tijdens het ontbijt, zat Emilia stil aan tafel. Haar koffie werd koud.
“Oma, u hebt gelijk,” zei ze. “Ik ga het George vertellen……
