Gideon voelde zijn hart bonzen in zijn borst.
« Tweeling? » fluisterde hij.
Martha knikte langzaam.
De oude vrouw leek plotseling tien jaar ouder.
« Isabelle heeft twee jongens ter wereld gebracht. »
Oliver keek verward tussen de volwassenen heen en weer.
Hij begreep niet waarom iedereen huilde.
Waarom deze onbekende soldaat hem aankeek alsof hij de wereld voor hem betekende.
« Waar is mijn broer? » vroeg Gideon schor.
Hannah begon opnieuw te huilen.
« Mevrouw Knight nam hem mee. »
De woorden sloegen in als een explosie.
Gideon voelde hoe zijn knieën bijna bezweken.
« Wat bedoel je? »
« Toen de baby’s werden geboren, leefden ze allebei. Isabelle stierf enkele uren later door complicaties. Uw moeder kwam naar de kliniek voordat u terugkeerde van uw militaire opdracht. »
Martha sloot haar ogen.
« Ze zei dat één kind al een schande was. Twee waren een ramp. »
Gideons handen balden zich tot vuisten.
« Waar heeft ze hem naartoe gebracht? »
« Dat weten we niet, » antwoordde Hannah. « Ze liet documenten vervalsen. Ze betaalde artsen. Ze betaalde iedereen. »
Oliver stapte voorzichtig dichterbij.
Zijn grote ogen rustten op Gideons gezicht.
« Ben jij echt mijn vader? »
Gideon voelde zijn keel dichtknijpen.
Voorzichtig knielde hij neer.
« Ja. »
De jongen keek hem enkele seconden aan.
Daarna wees hij naar de kleine littekenlijn boven Gideons wenkbrauw.
« Ik heb dezelfde……………..