Alan en ik zaten tegenover elkaar aan de eettafel. Zijn woorden hingen nog in de lucht als een zware rookwolk die niemand kon negeren. Mijn schoonmoeder, normaal de zachtste vrouw die je je kunt voorstellen, had net haar vork neergelegd en keek hem strak aan.

“Alan,” herhaalde ze, “herhaal dat nog eens. Heb ik je goed verstaan?”

Alan haalde zijn schouders op, alsof het allemaal vanzelfsprekend was. “Mam, ik bedoel gewoon… dit is mijn laatste kans om plezier te maken. Als de baby er straks is, zit ik vast in slapeloze nachten en luiers. Vanavond wil ik gewoon vrij zijn……

lees verder op de volgende pagina